美術館の駐車場のヤマザクラは春には桜の花を咲かせていましたが、秋には鮮やかな紅葉をしています。野ブドウは実をつけていますが、今年は夏が猛暑だったためか例年より実の数が少ないようです。（撮影：手嶋　　編集：岡本）

クリックすると大きく見えます。

 美術館の入り口玄関から見る木々の葉も茶色く色づいて来ました。外気温は１３度C 、晩秋の迫力のある雲が阿蘇の空に広がっています。（撮影：手嶋　　編集：岡本）

クリックすると大きく見えます。

感想 / Review の２０２４−６５、２０２４−６６、２０２４−６７を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳されます）と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。

スキャンした感想 / Review はクリックすると大きく見えます。

２０２４−６５

韓国語文の感想をGoogleアプリで和訳：

岡本さんの細部ディテールに及んだ作品にとても驚きました。

自然、人々、動物を愛する気持ちを感じました。　　　　　　黄　　　６０才

１１月２日

有機物や無機物に関わりなく、それらが一体となって

地球はもちろん、宇宙をつくり出していることを

感じました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大摘　　４０〜５０才

１１月３日

写真かなと思うほど精密に描いてあり、びっくり

生きとし生けるもの、自然にあるもののすばらしさに

改めて感謝、感動です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８０才

１１月３日

油絵風の抽象的な絵もあれば、一瞬写真かと

疑うほどの精密な絵もあり、多才な方だったんだと感じました。

動く岩も、自然の偉大さを感じられるような作品でした。　橋本　　１０〜２０才

２０２４−６６

１１月３日

初めて来ました。いろいろな作風の絵がたくさん観られて良かったです。

建物も素敵でした。　　　　　　　　　　　　　　　　　　橋本　　４０〜５０才

１１月３日

きれいな作品でした。

アメリカに住んでいたこともあるので

思い出すような絵もあってよかったです。　　　　　　　はしもと　　４０才

１１月４日

作品やコメントに感銘を受けました。

世界を回りつつ、故郷を大切にしている印象でした。　　井上　　４０〜５０才

１１月４日

いつ見てもこまやかで趣き深く

面白かったです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　中山　　６０〜７０才

２０２４−６７

１１月３日

写真かなと思うぐらい絵がきれいでした。

生き物や植物の毛を１本１本描いてたので

大変だったんじゃないかなと思ったけど

自分もあんな風にかいてみたいです。　　　　　　　　　　　　１０才

１１月４日

１枚のパネルに複数の違った雰囲気の絵が

あってとてもおもしろかったです。

大地の風景など自然への気持ちが伝わりました。　　　　　　　４０才

１１月４日

美しいもの、かわいらしいもの、モダンなもの、色々描いて

あっておもしろい！と思いました。写真かな？と思う絵にはビックリです。

ニューヨークに行って岩に登ってみたいです。（笑）　　　　　　６０才

１１月５日

絵とは思えないくらいリアルな絵で

びっくりしました。　　　　　　　　　　　　　　　　大野　　５０才

 

 美術館のエントランス入り口横のススキは、毎年一株だけ好きなように成長させていますが、今年は特に盛大に元気一杯です。雲ひとつない阿蘇の高原の秋です。（撮影：手嶋　　編集：岡本）

クリックすると大きく見えます。

 感想 / Review の２０２４−６３、２０２４−６４を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳されます）と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。

スキャンした感想 / Review はクリックすると大きく見えます。

２０２４−６３

１０月２７日

画が丁寧で見ごたえがありました。

動く岩が思ったより大きくて、びっくりしました。

縁がありこちらに美術館を建てられたようで

同じ九州（熊本）に住んでおり、うれしく思います。　　　　　５０才

１０月２８日

二度目の訪問です。

才能がありすぎ、発想もすばらしい。

また、何年か後に来ますね。

１０月２９日

インターネットで見たときは写真かと思っていたら

絵だったのでびっくりしました。動物や人物

釘などもあって芸術的で素敵でした。　　　　　　　　　　　　４０才

１１月１日

英語文の感想をGoogleアプリで和訳：

自然界の細部の素晴らしいものへの愛情と温かさを感じます。

受付案内の人も素晴らしい。毎年作品が増えて行き、美術館が

発展していっているのがいいですね。　　　　　　　　Aki. 　　３０〜４０才

２０２４−６４

１１月１日

英語文の感想をGoogleアプリで和訳：

予期していなかった発見でした！

とても興味深い美術館で、受付のガイドをしてくれた方もとてもフレンドリーで

芸術家の作品を理解することが出来ました。

ありがとうございました！　　　　　　　　             Yuri C　　４０〜５０才

１１月１日

英語文の感想をGoogleアプリで和訳：

とても感銘を受けました。作品の努力と完成度はとても印象的です。

とても楽しかったです！！　　　　　　　ソウル　韓国　　孫

１１月１日

韓国語文の感想をGoogleアプリで和訳：

絵画作品が感動的でリアルでした。

１１月２日

写真のような写実的な絵と漫画のようなポップな絵の組み合わせ、

本来はそこに佇んで動かないはずの岩を動かす等、

幅広い発想、技術のある芸術作品に感動しました。