美術館の「野の花遊歩道」には去年の春、大分のY夫妻が持って来てくれて植えてくれたカワラナデシコが今年の冬を越して、日本を代表する可憐な花をチラホラ咲かせています。尖った形のツボミが沢山付いているので、８月を越えて秋までずっと咲き続けるでしょう。（撮影：串山　　編集：岡本）

クリックすると大きく見えます。

感想 / Reviewの２０１９—３1には６月７日に韓国の人の感想が韓国語でありました。ニューヨーク在住の韓国語と日本語のバイリンガルの人に翻訳をしてもらいました。あらためて載せます。

感想 / Reviewの２０１９—３1を活字体　(インターネットで外国語に自動翻訳されます)と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。

スキャンした感想 / Review　はクリックすると大きく見えます。

２０１９−３１

６月２日

すばらしい作品に感激いたしました。

６月７日

비오는 날 구경 잘 했습니다.

설명도 열심히 해 주시고, 재미있었네요. 

즐거운 시간이었습니다. 

김용덕  

雨の日、見物いたしました。

一生懸命説明もしていただき、とても楽しかったです。

楽しい時間を過ごさせていただきました。

キム・ヨンドク

６月７日

大きな岩をみつめているとくらくらしました

おもしろい作品でした。

絵もすてきでした。

６月９日

同じふるさととなる地球の大地に生きる

自然（植物も動物もおりなす景色も）が

好きなので、水辺や生きもの達の絵がたくさん

あり、楽しく拝見させて頂きました。

今後増えていく作品が楽しみです。　　　　松野

美術館の「野の花遊歩道」にはオカトラノオが命名された通りの丘の虎の尾のように垂れ下がってくる穂に花が６月から７月にかけて咲いています。オカトラノオは自生の野の花です。（撮影：手嶋　　編集：岡本）

クリックすると大きく見えます。

感想 / Reviewの２０１９—３７を活字体　(インターネットで外国語に自動翻訳されます)と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。

スキャンした感想 / Review　はクリックすると大きく見えます。

２０１９−３７

６月１７日

久住、南小国方面はよく来るので、その風景を

絵画で見ることができ、とても興味深く、

楽しかったです。                                        林田

６月１７日

Saw the sign while walking around here.  Yim

６月１８日

キレイな絵画を見て美しく

ステキな風景絵でした。

一つ一つの絵に思いがこめられて

いて忘れられない日となりした。

ありがとうございます。

６月２５日

初めて伺い、たくさんのステキな絵をみて

いやされました。

ありがとうございました。