感想 / Review の２０２４−４４を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳されます）と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。
スキャンした感想 / Review はクリックすると大きく見えます。
２０２４−４４
８月２０日
英語による感想をGoogleアプリで和訳：
岩は本当にリアルで驚くばかりです。
絵画は型にとらわれないで多様性に満ちています。 Hong ４０〜５０才
８月２６日
１年ぶりに見に来られて良かった。
とても感動しました。
ありがとうございました。 熊懐 １０〜２０才
８月２７日
こんな素敵なところがあるなんて知りませんでした！
ありがとうございました！ 東 ４０〜５０才
８月３１日
とてもすばらしかったです。
動く岩、見れてよかったです。 ４０〜５０才
土曜日８月２４日はこの夏の最終回の「映画と星空の会」でした。
アンソニー・クインとアンナ・マニャーニの名演による痛快な「サンタ・ビットリアの秘密」を参加者１７人が面白さを満喫しました。天気も雨模様だったのが幸運にも晴れ渡り、ゆっくり全員で星空を眺める事が出来ました。
美術館のオープンした翌年２００７年から映画会を始めています。毎年４本づつ、これまでに６０本を上映しました。映画芸術として、またエンターテインの面白さの十分なAクラス作品のみを上映して来ました。来年もまた夏の夜空を楽しみながらAクラス作品を４本上映します。
これまでの上映映画は美術館ホームページの「映画と星空の会」のページで全てを見る事ができます。
クリックすると大きく見えます。
感想 / Review の２０２４−４３を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳さfれます）と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。
スキャンした感想 / Review はクリックすると大きく見えます。
２０２４−４３
８月２０日
英語による感想をGoogleアプリで和訳：
岩はどのようにして動くのですか？
私はドラゴンと小さな動物が好きです。 １〜１０才
８月２０日
動く岩と美術館が同じ所にあると分からず、矢印につられてたどりつきました。
とても良い鑑賞ができてよかったです。もっとわかりやすい場所だと多くの人に
来てもらえると思います。
８月２５日
白い部屋で動く岩がよかったです。 ３０才
８月２６日
写真のような油絵だった。
最初動く岩は目の錯覚を利用したものだと思っていた。
しかし、実際に動いていてびっくりした。 ２０才
感想 / Review の２０２４−４１、２０２４−４２を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳されます）と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。
スキャンした感想 / Review はクリックすると大きく見えます。
２０２４−４１
８月１９日
面白い作品が多くてびっくりした。 K.A. ５０才
８月１９日
ホームページで「動く岩」を見て、楽しみにしていました。
とてもよかったです。
他の作品も面白く、特に７ ９が好きでした。 ５０才
８月１９日
英語と韓国語による感想をGoogleアプリで和訳：
英語感想：
「動く岩」にはとても興奮しました。
美術館もとても美しいです。
韓国語感想：
作家の絵に込められた思いが印象的でした。
「動く岩」のプロジェクトは本当にすごいです。 H.C.W. ４０〜５０才
８月２０日
「動く岩」がとても面白かったです。岩をこのような
芸術作品にする感性が素晴らしいと感じました。
自然をモチーフとした作品もきれいです。
これからも沢山の作品を造って下さい。 MS ４０〜５０才
２０２４−４２
８月１９日
韓国語による感想をGoogleアプリで和訳：
色々知ることができました。
旅行中に予期しなかった楽しい時間でした。 Kim ３０才
８月２０日
岡本先生の作品を鑑賞して、自然について
考えさせられました。世の中、色々な人工物が
ありますが、自然の中に色々な発見や
魅力があると思いました。 河野 ３０才
８月２０日
英語による感想をGoogleアプリで和訳：
２泊している界・阿蘇から聞いて来ました。
この芸術家は非常に才能があり
彼の作品は長年磨き上げてきた情熱と
技術が表れています。私は特に蝶やトンボ、
空や自然の中の鳥などの小動物を描いた
油絵が好きです。 ジェニファー ４０才
８月２０日
英語和訳：
岩が好きです。 ケイシー ７才
感想 / Review の２０２４−３７、２０２４−３８、２０２４−３９、２０２４−４０を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳されます）と載せます。スキャンは個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。
スキャンした感想 / Reviewはクリックすると大きく見えます。
２０２４−３７
８月１２日
動く岩に感動しました。
ニューヨークでのハジメさんとの交流も
おもしろかったです。 ６０〜７０才
８月１３日
写真のようなリアルな描写がすばらしかったです。
特に阿蘇の自然の絵がきれいかったです。
動く岩もおもしろかったです。 ３０〜４０才
８月１３日
ただ写実的なだけでない絵、抽象画との対比を楽しみました。
作品の制作時期と、師である松永様との離別など時期
を見ながら、どんな事を思われていたのか想像していました。
静寂な空間に、動く岩、おもしろかったです。 中尾 ４０〜５０才
８月１４日
大きな作品も良いですが、
ミニマリストも良いと思った。 ６０才
２０２４−３８
８月１４日
この様なすばらしい絵（人物、物、ジョークのある作品）を
多才に描くのは、すごいと感じました。
絵だけではなく、岩を作品にしようという考えがすごい。
本日は立ち寄ってよかったです。 ５０才
８月１４日
もともと美術館に行くのが好きでしたが展示作品が
珍しいものでした。初めての経験です。 ７０〜８０才
月 日
戸澤 ３０〜４０才
８月１６日
写真のような絵でした。
動く岩は重く見えました。プラスチックとは思えないような。３０才
２０２４−３９
８月１２日
アートとは何かが説明されて、日常の生活と色々な事が
つながっているのだとハットしました。
人間のことも ー もっと気づかないといけませんね。
８月１３日
ご丁寧に説明してくださり、ありがとうございました。
様々なテイストの作品がありおもしろかったです。
その時々にどのような心情があったのか、
想像しながら拝見しました。 ４０〜５０才
８月１６日
英語の感想をGoogleアプリで和訳：
とても興味深い展示で
また非常に魅惑的な作品の展示でした。
我々に見せていただき感謝します！ DANDE MILLE! ４０〜５０才
２０２４−４０
８月１４日
初めは動く岩に興味があって訪問しました。
大きな動く岩に感動しました。
ところが、それ以上にすばらしい絵画が圧巻でした。
ポスターのようなポップなかわいらしい絵や、写真のような
細かい描写、また見方が難しい芸術的作品、大小様々な
作品が見ごたえがありました。
とても楽しい時間を過ごしました。 ５０才
８月１４日
美術館に行きたいと思い調べたところ
自然の中にあるこちらの美術館に興味を持ちました。
作品の背景を説明してくれ、どんな作品か
詳しく知ることが出来ました。 ４０〜５０才
８月１７日
光の入り方が素晴らしい美術館です。
一つ一つの絵をとても興味深く
拝見しました。その集合体が作品となっている。
その意味を考えるのが楽しかったです。 増田 ５０才
８月１７日
色々な作品が作られているので、びっくりしました。
美しい風景画がとても好きです。 ５０才
感想 / Review の２０２４−３５、２０２４−３６を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳されます）と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。
スキャンした感想 / Review はクリックすると大きく見えます。
２０２４−３５
８月２日
中国語の感想をGoogle アプリで和訳：
岡本陸郎さんの作品にとても衝撃を受けました。
絵がとても鮮やかで素晴らしいです。 ３０〜４０才
８月３日
人間や動物を含めた自然そのものを
大切に思われている気持ちが伝わって来ました。
それぞれの命がこの世界で、これからもずっと
ありのままに輝ける世の中でありますように
お祈りしております。 ５０才
８月１０日
人間、鳥、花、虫、生き物から、車、などの物体まで
またアニメーションの概念まで分け隔てのない、
優しい眼差しを感じました。
それぞれが生き生きと輝く世界に癒されました。
８月１１日
風景や生き物が美しく描かれていて
細かい毛筆や、乗り物の質感など素晴らしかったです。
動く岩のようなアートも初めて見たので
面白く感動しました。 ３０〜４０才
２０２４−３６
８月６日
細やかな描写で、写真のように見える絵
ユーモラスな、心が楽しくなる絵
ダイナミックな動く岩
多様な作品に出会い、いい時を過ごすことができました。
自然の美しさがいつまでも失われないことを願います。YAYUMI６０〜７０才
８月６日
I feel the naturule.
Unexpected Art Museum in this place.
英語の感想をGoogle アプリで和訳：
自然を感じます。
この場所に意外な美術館。
８月１１日
たまたま見つけて来ましたが、すごく楽しめました。
４ヶ月の息子も初めて美術館デビューでした。
ゆっくりと作品を見れました。
感想 / Review の２０２４−３４を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳されます）と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。
スキャンした感想 / Review はクリックすると大きく見えます。
２０２４−３４
８月３日
世界中のいろいろな世界を見ることができました。
自分の居場所、生き方を再考できる空間でした。
ありがとうございました。 河井 ７０〜８０才
８月６日
人間を含めた大自然、「自由で方向性を持たず」すべてを包み込んでいる世界、を
切り取る絵、生きることに意味づけなどないと思い始めた身には
とても共感できました。
日本画の力にも感服しました。トンボのうぶ毛がすごい。
ありがとうございました。 稲田 ６０〜７０才
８月６日
Interesting! The collage atrs and Moving Rock are very experimental and innovative.
What I love is the huge collage drawn in 2 yeras.
It was NYC an d the earth and the life.
Very kind Museum!
英語の感想を和訳：
興味深いです！ 種々の作品を１枚にした作品や「動く岩」は共に実験的で革新的です。
２年かかって完成した、種々の作品を１枚にした大きな作品はニューヨークや世界の
生きる姿が見えて面白いです。
とても気の利いた美術館です！
８月９日
油絵は写真のようで美しさにびっくりしました。
動く岩は発想に驚きました。
あきずに、いつまでも見ていられる作品でした。
楽しかったです。 阿部 ４０〜５０才
感想 / Review の２０２４−３３を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳されます）と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために姓名の姓だけにさせていただいています。
スキャンした感想 / Review はクリックすると大きく見えます。
２０２４−３３
７月２９日
斬新な作品が多く、楽しかったです。 南 ５０〜６０才
８月３日
すごくユニークな作品ばかりで楽しめました。
動く岩の制作過程に驚きました。 中尾 ６０才
８月２日
中国語の感想をGoogle アプリで和訳：
この作品は非常に人への感染力が強い！ 林 ４０才
８月２日
中国語の感想をGoogleアプリで和訳：
作品の仕上げがとても鮮やかです。
まさに天然石のような印象です！ ４０〜５０才
感想 / Review の２０２４−３１、２０２４−３２を活字体（インターネットで外国語に自動翻訳されます）と載せます。スキャンは、個人情報の守秘のために、姓名の姓だけにさせていただいています。
スキャンした感想 / Review はクリックすると大きく見えます。
２０２４−３１
７月２９日
中国語の感想をGoogleアプリで和訳：
筆を使って美しい大自然の風景を描き、人間と自然の世界の調和を描いています。
花、鳥、魚、昆虫あらゆる種類の生き物が生き生きとしています。
郷土愛に深く感動しました。 ８０才
７月２９日
初めて見せて頂きましたが、大変興味深いです。
動く岩メッチャおもしろい！ ６０〜７０才
７月２９日
たまたま九重観光マップで見つけて来ました。
建物も作品もとても良かったです。
今まで知らなかったので、今日は得した気分です。 守山 ６０〜７０才
８月２日
中国語の感想をGoogleアプリで和訳：
作者は自然の美しさと神秘を私たちに見せてくれています。
作者が大自然の中に身を置き、一体化していることが繊細な筆致から
よくわかります。 １０〜２０才
２０２３−３２
７月２９日
All kind of painting styles are very beautiful.
I feel arts deep love for his hometown and also
think of my hometown.
Very Amazing! Du Wei ５０才
英語の感想を和訳：
いろいろなスタイルの絵画が全部とても美しい。
作者のふるさとへの深い愛を感じて、自分もふるさとを思いました。
とても素晴らしい！
７月２９日
どんどん増やして下さい。 ６０才
７月２９日
１枚１枚に自然への思いをていねいにこめて描かれていて
自然への思いも少しちがって見える気がしました。
九重と、とても合っている素敵な美術館です。 守山 ５０才
８月２日
中国語の感想をGoogleアプリで和訳：
作者は絵の具を使って美しく小さな情景を次々に描いています。
どれもとても生き生きとして愛おしく忘れられません。
ずっと心に留めおきます！ １０〜２０才
